«НЕ ЗНІМАЙ МЕНЕ З ДЕРЕВА 2.0»

21 травня 2016 р., в День Європи в Україні, відбувся другий показ вистави «Не знімай мене з дерева». Проте це не був повтор, це була нова вистава, адже після завершення воркшопу «Різноманіття для миру» учасники роз’їхалися по домівках ділитися своїми враженнями і новим досвідом, а в «Тотемі» залишилося багато матеріалу, серед якого були прекрасні тексти, написані учасниками. Ці тексти мали стати частиною документальної вистави, але «не влізли». А ще під час дискусії після першої вистави глядачі висловили побажання, щоб вистава повторювалася, тому що тему зв’язку поколінь, різноманіття і єдності суспільства всі відчули як важливу і актуальну. Тому на основі зібраних матеріалів було створено виставу «Не знімай мене з дерева 2.0», яка поставила нові акценти і підняла нові питання.

Один з таких текстів режисер вистави Макс Афанасьєв перетворив на справжній монолог Гамлета.

Я - украинец

Текст: Виталий Гавура, участник воркшопа «Разнообразие для мира»

Я вообще коренной херсонец в седьмом поколении. Мне так бабушка рассказывает. Она говорит, что мой пра-пра-пра-пра-прадедушка жил в Херсоне в 1790-х годы и был кузнецом. А еще бабушка говорит, что Херсон – это случайный город, это город проституток и торгашей, говорит, что наша семья вообще случайно в него попала.

Во времена гражданской войны 17-го, мои пра-пра-прадяди, братья моей пра-пра-прабабушки, стали по разные стороны баррикады: один был коммунистом, а другой – служил царю. И семья тогда разделилась надвое. Тот брат, который был за белых, в итоге сбежал из страны, а коммунисту квартира досталась или участок какой в Херсоне.

А ещё бабушка говорит мне, что я – чистый украинец. Ну, почти. Моя бабушка по папиной линии, вроде как из Сибири приехала, но это не достоверный факт (сам я у нее не спрашивал, мы не общаемся). К тому же, украинцы в 20-е годы ХХ в. часто в Сибирь уезжали. Вот она и вернулась, может быть! Кто его знает.

Иногда думаю: вот кто такой украинец? Что его отличает от других славянских народов? Вообще, ото всех других народов мира? Такая большая страна, такая интересная история, богатая культура, традиции. Но что, в сущности, представляет собой народ? Отдельно взятый из этого народа человек? Кто такой украинец?

Я - украинец?

Иногда, глядя вокруг, мне кажется - нет. Я редко нахожу понимание у своих сограждан, у тех, кто точно также, как и я, живет на этой земле из поколения в поколение. Отчего так? Может, от того, что вокруг много дураков и безразличных, мелочных и скупых, злых и лицемерных, безжалостных, подлых, наглых… украинцев. А что, если бабушка была права, и Херсон – это случайный город проституток и торгашей? А что, если вся Украина случайная? Или она стала такой с веками, разворованная по кускам, разбитая жадными соседями со всех сторон. Что, если из нее выкачали все украинское?

Что, если я не украинец?

Что, если украинцев вообще давно уже нет?!

Но вот же мы! Вот он я! Мы живем тут, среди степей и лесов. Храним книги и картины, написанные украинцами, храним здания… Праздники… Передаем из уст в уста песни и сказки, колыбельные и страшилки. Значит, мы все-таки есть! И я – украинец?!

Но, я не горжусь этим, хотя и не стыжусь этого. Я люблю свою землю, на которой вырос. Я люблю двор, который вижу из окна своей квартиры, люблю деревья, которые зимой лысеют и делают двор угрюмым и депрессивным. Я люблю своего пра-пра-пра-прадедушку, который был кузнецом, и пра-пра-прадядю, который был коммунистом. Во мне томной заразой, где-то глубоко в душе, сидит обида на поляков и русских, турков и литовцев. Своеобразная обида, конечно… но сидит.

Так я – украинец?

Украинцем я себя ощущаю… Так, наверное, оно и есть.

2016 г., Гавура В., г. Херсон

Проект «Різноманіття для миру» фінансується EUROPEAN YOUTH FOUNDATION